Quyết định chi trả, kháng nghị và khiếu nại

Phải làm gì nếu quý vị gặp vấn đề hoặc lo ngại

NaviCare cam kết cung cấp cho thành viên bảo hiểm chăm sóc sức khỏe toàn diện. Tuy nhiên, nếu quý vị có lo ngại hoặc vấn đề liên quan đến bảo hiểm hoặc dịch vụ chăm sóc của quý vị, quý vị có quyền gửi khiếu nại chính thức đến NaviCare. Nếu quý vị khiếu nại, chúng tôi sẽ xử lý một cách công bằng và quý vị sẽ không bị hủy tư cách thành viên hoặc bị phạt dưới bất kỳ hình thức nào.

Quyết định về phạm vi chi trả, bao gồm các ngoại lệ

Quyết định về phạm vi chi trả là gì?

Quyết định về phạm vi chi trả là quyết định mà chúng tôi đưa ra liên quan đến quyền lợi và phạm vi bảo hiểm của quý vị, hoặc số tiền mà chúng tôi sẽ chi trả cho dịch vụ y tế hoặc thuốc của quý vị. Chúng tôi đưa ra quyết định chi trả mỗi khi xác định những gì được bảo hiểm chi trả cho quý vị và số tiền mà Fallon Health sẽ thanh toán. Ngoại lệ là yêu cầu đặc biệt để chương trình bảo hiểm chi trả cho một loại thuốc, hoặc gỡ bỏ các giới hạn áp dụng cho loại thuốc đó. Xác định chi trả cho các dịch vụ Phần C được gọi là xác định của tổ chức.

Quý vị có thể yêu cầu quyết định về phạm vi chi trả Phần D (còn gọi là yêu cầu xác định phạm vi chi trả) bằng cách sử dụng biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi.

Trong một số trường hợp, chúng tôi có thể quyết định rằng một dịch vụ hoặc loại thuốc nào đó không được chi trả, hoặc không còn được chi trả nữa. Nếu quý vị không đồng ý với quyết định bảo hiểm này, quý vị có thể gửi đơn kháng nghị.

Ai có thể yêu cầu quyết định chi trả?

Bác sĩ trong mạng lưới của quý vị hoặc người kê đơn khác có thể gửi yêu cầu quyết định chi trả. Quý vị hoặc người đại diện được ủy quyền cũng có thể liên hệ với chúng tôi để yêu cầu quyết định chi trả, nếu bác sĩ hoặc người kê đơn không chắc chắn liệu chúng tôi có chi trả cho một dịch vụ y tế hoặc loại thuốc cụ thể hay không, hoặc nếu chúng tôi đã từ chối chi trả cho dịch vụ hoặc thuốc mà quý vị cho rằng mình cần.

Nói cách khác, để biết trước liệu chúng tôi có chi trả cho dịch vụ hoặc thuốc trước khi quý vị nhận được hay không, quý vị hoặc người đại diện có thể yêu cầu chúng tôi đưa ra quyết định chi trả. Nếu quý vị yêu cầu ngoại lệ, bác sĩ hoặc người kê đơn khác của quý vị phải gửi cho chúng tôi một bản giải trình y khoa, nêu rõ lý do y tế cho việc yêu cầu ngoại lệ đó. Quý vị có thể chỉ định một cá nhân làm người đại diện để yêu cầu quyết định bảo hiểm cho quý vị bằng cách điền vào biểu mẫu Chỉ Định Người Đại Diện. Quý vị không cần điền vào biểu mẫu này để nhà cung cấp của mình đưa ra yêu cầu.

Cách yêu cầu quyết định chi trả

Quyết định chi trả cho dịch vụ y tế

Quý vị có thể gọi, viết thư hoặc fax cho chúng tôi để yêu cầu Fallon Health phê duyệt hoặc chi trả cho dịch vụ y tế mà quý vị cần. Quý vị, bác sĩ hoặc người đại diện của quý vị có thể làm việc này. 

Fallon Health 
NaviCare Enrollee Services
1 Mercantile St., Suite 400 
Worcester, MA 01608 
Số điện thoại miễn phí: 1-877-700-6996 (TTY 711), 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu (7 ngày một tuần, ngày 1 tháng 10–ngày 31 tháng 3)
Số fax: 1-508-368-9700 cho các quyết định chi trả thông thường; 1-508-368-9133 cho các quyết định chi trả khẩn cấp.

Quyết định chi trả cho thuốc theo toa Phần D 
Quý vị có thể gọi, viết thư hoặc fax cho chương trình của chúng tôi để yêu cầu chúng tôi cho phép hoặc cung cấp chi trả cho loại thuốc mà quý vị muốn. Quý vị, bác sĩ hoặc người đại diện của quý vị có thể làm việc này. Quý vị cũng có thể yêu cầu quyết định chi trả Phần D (còn gọi là yêu cầu xác định phạm vi chi trả) bằng cách sử dụng biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi.

OptumRx
Prior Authorization Department 
PO Box 2975
Mission, KS 66201
Số điện thoại miễn phí: 1-844-657-0494 (TTY 711), 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. 
Fax: 1-844-403-1028

Kháng nghị của thành viên

Kháng nghị là gì?

Nếu chúng tôi đưa ra quyết định chi trả và quý vị không hài lòng với quyết định này, quý vị có thể kháng nghị quyết định đó. Kháng nghị là một cách yêu cầu chính thức chúng tôi xem lại và thay đổi quyết định chi trả mà chúng tôi đã đưa ra.

Ai có thể nộp đơn kháng nghị?

Đơn kháng nghị có thể được nộp bởi một trong những đối tượng sau:

  • Quý vị (hội viên)
  • Một người khác thay mặt quý vị (người đại diện được ủy quyền)
  • Bác sĩ (hoặc người kê đơn khác) của quý vị

Quý vị có thể chỉ định một cá nhân làm người đại diện của quý vị để nộp đơn kháng nghị cho quý vị bằng cách điền vào biểu mẫu Chỉ Định Người Đại Diện. Quý vị không cần điền vào biểu mẫu này để nhà cung cấp của mình đưa ra yêu cầu.

CÁCH NỘP ĐƠN KHÁNG NGHỊ LIÊN QUAN ĐẾN CÁC QUYỀN LỢI Y TẾ ĐƯỢC MEDICARE CHI TRẢ

  • Để bắt đầu kháng nghị, quý vị, bác sĩ (hoặc người kê đơn khác) hoặc người đại diện của quý vị có thể liên hệ với chúng tôi.
  • Nếu quý vị yêu cầu kháng nghị thông thường, hãy gửi yêu cầu kháng nghị thông thường bằng văn bản kèm theo chữ ký của quý vị. Quý vị có thể gửi kháng nghị bằng văn bản đến Fallon Health, Member Appeals and Grievances, 1 Mercantile St., Suite 400, Worcester, MA 01608. Quý vị cũng có thể yêu cầu kháng nghị bằng cách gọi cho chúng tôi theo số 1-877-700-6996 (TTY 711), Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 8 giờ tối. hoặc bằng cách gửi email cho chúng tôi theo số grievance@fallonhealth.org.
  • Nếu quý vị để người khác kháng nghị quyết định của chúng tôi thay cho quý vị không phải là bác sĩ (hoặc người kê đơn khác), kháng nghị của quý vị phải bao gồm biểu mẫu Chỉ Định Người Đại Diện để ủy quyền cho người này đại diện cho quý vị. Mặc dù chúng tôi có thể chấp nhận yêu cầu kháng nghị mà không cần biểu mẫu, nhưng chúng tôi không thể hoàn thành đánh giá của mình cho đến khi nhận được mẫu này. Nếu chúng tôi không nhận được biểu mẫu trong thời hạn quy định, yêu cầu kháng nghị của quý vị sẽ bị bác bỏ.
  • Nếu quý vị yêu cầu kháng nghị khẩn cấp, quý vị có thể fax cho chúng tôi theo số 1-508-755-7393 hoặc gọi cho chúng tôi theo số 1-800-333-2535, số máy lẻ 69950 (TTY 711), Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 8 giờ tối Kháng nghị nhanh có thể được yêu cầu và được xử lý 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần bằng cách để lại tin nhắn thoại theo số điện thoại này.
  • Quý vị cũng có thể sử dụng mẫu đơn khiếu nại của Medicare có sẵn trực tuyến tại Medicare.gov. (Liên kết này sẽ đưa quý vị rời khỏi trang web của NaviCare.)
  • Ngoài ra, nếu quý vị cần trợ giúp trong quá trình kháng nghị, quý vị có thể gọi cho My Ombudsman theo số 1-855-781-9898 (hoặc sử dụng MassRelay theo số 711 để gọi 1-855-781-9898 hoặc Videophone (VP) 339-224-6831). My Ombudsman không liên kết với chúng tôi hay bất kỳ công ty bảo hiểm hoặc chương trình y tế nào.

Khi nào có thể nộp đơn kháng nghị?

Quý vị có thể nộp đơn kháng nghị trong vòng 65 ngày dương lịch kể từ ngày có thông báo về quyết định chi trả. Quý vị có thể nộp đơn kháng nghị vì bất kỳ lý do nào sau đây:

  • NaviCare từ chối chi trả hoặc thanh toán cho các dịch vụ mà quý vị nghĩ nên được chi trả.
  • NaviCare hoặc 1 trong những nhà cung cấp dịch vụ y tế có hợp đồng từ chối cung cấp cho quý vị dịch vụ mà quý vị nghĩ nên được chi trả.
  • NaviCare hoặc 1 trong những nhà cung cấp dịch vụ y tế có hợp đồng giảm hoặc cắt giảm các dịch vụ quý vị đã nhận và quý vị không đồng ý với (những) thay đổi đó.
  • Quý vị cho rằng NaviCare chấm dứt phạm vi chi trả quá sớm.

Lưu ý: Giới hạn 65 ngày có thể được gia hạn nếu quý vị có lý do chính đáng ("nguyên nhân chính đáng"), tùy thuộc vào việc xem xét và phê duyệt chương trình. Trong đơn kháng nghị bằng văn bản, quý vị cần nêu rõ lý do vì sao không thể nộp đơn trong khung thời gian 65 ngày.

Khi nào quyết định sẽ được đưa ra?

Kháng nghị thông thường:

  • Đối với yêu cầu về một vật tư hoặc dịch vụ y tế chúng tôi phải đưa ra câu trả lời trong vòng 30 ngày theo lịch; đối với các thuốc theo toa thuộc Medicare Phần B, chúng tôi phải phản hồi cho quý vị trong vòng 7 ngày theo lịch sau khi chúng tôi nhận được yêu cầu kháng nghị của quý vị, nếu kháng nghị đó của quý vị liên quan đến phạm vi chi trả cho các dịch vụ mà quý vị chưa nhận được. Chúng tôi sẽ cung cấp quyết định sớm hơn nếu tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu.
  • Tuy nhiên, nếu quý vị yêu cầu thêm thời gian, hoặc nếu chúng tôi cần thu thập thêm thông tin mà có thể có lợi cho quý vị, chúng tôi có thể mất thêm tối đa 14 ngày theo lịch cho các dịch vụ Medicare Phần C. Chúng tôi không thể mất thêm thời gian nếu yêu cầu của quý vị là về thuốc theo toa Medicare Phần B.
  • Nếu quý vị cho rằng chúng tôi không nên kéo dài thời gian xử lý, quý vị có thể nộp đơn “khiếu nại khẩn cấp” về quyết định kéo dài thời gian của chúng tôi. Khi quý vị nộp đơn khiếu nại khẩn cấp, chúng tôi sẽ phản hồi cho quý vị trong vòng 24 giờ.
  • Nếu chúng tôi không đưa ra quyết định trước thời hạn quy định (hoặc trước khi hết thời gian gia hạn nếu có), chúng tôi phải chuyển yêu cầu của quý vị sang Cấp độ 2 của quy trình kháng nghị, nơi một Tổ chức Đánh Giá Độc Lập sẽ xem xét lại yêu cầu của quý vị.

Kháng nghị khẩn cấp:

  • Đối với yêu cầu về một vật tư hoặc dịch vụ y tế thì chúng tôi phải đưa ra câu trả lời trong vòng 7 ngày theo lịch; đối với các thuốc theo toa thuộc Medicare Phần B, chúng tôi phải đưa ra câu trả lời cho quý vị trong vòng 72 giờ sau khi chúng tôi nhận được yêu cầu kháng nghị của quý vị. Chúng tôi sẽ cung cấp câu trả lời sớm hơn nếu tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu.
  • Tuy nhiên, nếu quý vị yêu cầu thêm thời gian, hoặc nếu chúng tôi cần thu thập thêm thông tin có thể có lợi cho quý vị, chúng tôi có thể mất thêm tối đa 14 ngày theo lịch. Nếu chúng tôi quyết định cần thêm vài ngày để ra quyết định, chúng tôi sẽ thông báo cho quý vị bằng văn bản. Chúng tôi không thể mất thêm thời gian nếu yêu cầu của quý vị là về thuốc theo toa Medicare Phần B.
  • Nếu chúng tôi không đưa ra câu trả lời trong vòng 72 giờ (hoặc trước khi hết thời gian gia hạn nếu có), chúng tôi phải chuyển yêu cầu của quý vị sang Cấp độ 2 của quy trình kháng nghị, nơi một Tổ chức Đánh Giá Độc Lập sẽ xem xét lại yêu cầu của quý vị.
  • Nếu chúng tôi chấp thuận toàn bộ hoặc một phần yêu cầu của quý vị, chúng tôi phải phê duyệt hoặc cung cấp phạm vi chi trả đã được đồng ý trong vòng 72 giờ kể từ khi nhận được đơn kháng nghị của quý vị.
  • Đối với các dịch vụ Medicare của quý vị: Nếu câu trả lời của chúng tôi là không cho một phần hoặc toàn bộ những gì quý vị yêu cầu, chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một thông báo từ chối bằng văn bản thông báo cho quý vị biết rằng chúng tôi đã tự động chuyển tiếp kháng nghị của quý vị đến một Tổ Chức Đánh Giá Độc Lập (IRO) để xem xét Cấp 2. Quý vị không cần thực hiện thêm bất kỳ hành động nào.
    Đối với các dịch vụ của Medicaid (MassHealth): Nếu câu trả lời của chúng tôi là không cho một phần hoặc toàn bộ những gì quý vị yêu cầu, chúng tôi sẽ gửi cho quý vị một thông báo từ chối bằng văn bản giải thích quyền yêu cầu một Phiên Điều Trần Công Bằng MassHealth của quý vị. Thông báo sẽ bao gồm các hướng dẫn về cách yêu cầu Phiên Điều Trần Công Bằng và khung thời gian áp dụng.
     

CÁCH NỘP ĐƠN KHÁNG NGHỊ VỀ PHẠM VI CHI TRẢ THUỐC THEO TOA MEDICARE PHẦN D CỦA QUÝ VỊ

Quý vị, đại diện của quý vị hoặc bác sĩ hoặc người kê đơn khác của quý vị có thể gọi, viết thư hoặc fax đến chương trình của chúng tôi để bắt đầu kháng nghị.

Fallon Health
Member Appeals and Grievances
1 Mercantile St., Ste. 400
Worcester, MA 01608
Số điện thoại miễn phí: 1-877-700-6996 (TTY 711), 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu. Kháng nghị khẩn cấp có thể được thực hiện và được xử lý 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần bằng cách để lại tin nhắn thoại theo số này.
Fax: 1-508-755-7393
Email: grievance@fallonhealth.org

Quý vị cũng có thể gửi kháng nghị Medicare Phần D bằng biểu mẫu trực tuyến của chúng tôi.

Khi nào có thể nộp đơn kháng nghị?

  • Yêu cầu này phải được thực hiện trong vòng 65 ngày kể từ ngày nhận được quyết định chi trả.

Khi nào quyết định sẽ được đưa ra?

Kháng nghị thông thường:

  • Nếu chúng tôi áp dụng thời hạn xử lý thông thường, chúng tôi phải gửi cho quý vị phản hồi trong vòng 7 ngày dương lịch kể từ khi nhận được đơn kháng nghị. Chúng tôi sẽ cung cấp quyết định sớm hơn nếu quý vị chưa nhận thuốc và tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu. Nếu quý vị cho rằng tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu, quý vị nên yêu cầu kháng cáo khẩn cấp.

Kháng nghị khẩn cấp:

  • Nếu chúng tôi áp dụng thời hạn xử lý khẩn cấp, chúng tôi phải gửi cho quý vị phản hồi trong vòng 72 giờ kể từ khi nhận được đơn kháng nghị. Chúng tôi sẽ cung cấp câu trả lời sớm hơn nếu tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu. 

CÁCH NỘP ĐƠN KHÁNG NGHỊ CHO CÁC QUYỀN LỢI, SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ ĐƯỢC MASSHEALTH CHI TRẢ

Quý vị có thể gửi kháng nghị bằng văn bản hoặc gọi cho chúng tôi

Fallon Health
Member Appeals and Grievances
1 Mercantile St., Ste. 400 
Worcester, MA 01608
1-877-700-6996 (TTY 711), 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu.

Khi nào có thể nộp đơn kháng nghị?

Quý vị phải đưa ra yêu cầu kháng nghị trong vòng 65 ngày theo lịch kể từ ngày ghi trên thông báo bằng văn bản mà chúng tôi đã gửi cho quý vị để thông báo về quyết định chi trả. Nếu quý vị lỡ thời hạn này nhưng có lý do chính đáng, hãy giải thích lý do khiến đơn kháng nghị của quý vị bị nộp trễ khi gửi yêu cầu kháng nghị. Chúng tôi có thể cho quý vị thêm thời gian để kháng nghị. Ví dụ về lý do chính đáng có thể bao gồm bệnh nặng khiến quý vị không thể gửi yêu cầu đúng hạn.

Khi nào quyết định sẽ được đưa ra?

Kháng nghị thông thường:

  • Đối với các kháng nghị thông thường, chúng tôi phải phản hồi cho quý vị trong vòng 30 ngày theo lịch sau khi chúng tôi nhận được yêu cầu kháng cáo của quý vị. Chúng tôi sẽ cung cấp quyết định sớm hơn nếu tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu.

Kháng nghị khẩn cấp:

  • Nếu chúng tôi áp dụng thời hạn xử lý khẩn cấp, chúng tôi phải gửi cho quý vị phản hồi trong vòng 72 giờ kể từ khi nhận được đơn kháng nghị. Chúng tôi sẽ cung cấp câu trả lời sớm hơn nếu tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu. 

 

Khiếu nại của hội viên

Khiếu nại là gì?

Than phiền là một loại phàn nàn mà quý vị gửi khi gặp vấn đề liên quan đến chất lượng chăm sóc, thời gian chờ đợi, dịch vụ khách hàng, hoặc các mối quan ngại khác. Ví dụ quý vị có thể khiếu nại:

  • Nếu quý vị gặp vấn đề về chất lượng chăm sóc trong quá trình nằm viện
  • Nếu quý vị cảm thấy bị khuyến khích rời khỏi chương trình bảo hiểm của mình
  • Khi quý vị cảm thấy thời gian chờ đợi quá lâu chẳng hạn như trên điện thoại, tại nhà thuốc trong mạng lưới, phòng chờ, hoặc phòng khám
  • Khi quý vị cảm thấy mình phải chờ đợi quá lâu để mua thuốc theo toa
  • Nếu quý vị không hài lòng với cách cư xử của bác sĩ, dược sĩ trong mạng lưới, hoặc nhân viên khác
  • Nếu quý vị nghi ngờ nhà cung cấp dịch vụ tính phí sai hoặc không phù hợp
  • Nếu quý vị không thể liên hệ qua điện thoại hoặc không nhận được thông tin cần thiết

Khiếu nại khẩn cấp

Quý vị có quyền yêu cầu xem xét nhanh hoặc khiếu nại khẩn cấp nếu quý vị không đồng ý với quyết định của chúng tôi về việc gia hạn thời gian xử lý yêu cầu xác định tổ chức hoặc xem xét lại, hoặc về việc chúng tôi xử lý yêu cầu khẩn cấp của quý vị như một yêu cầu thông thường. Trong những trường hợp này, chúng tôi sẽ xác nhận đã nhận được khiếu nại của quý vị trong vòng 24 giờ và thông báo kết luận bằng văn bản cho quý vị trong vòng 24 giờ.

Ai có thể nộp đơn khiếu nại?

Quý vị có thể nộp đơn khiếu nại hoặc người khác có thể nộp đơn thay mặt quý vị. Quý vị có thể chỉ định một cá nhân làm người đại diện của quý vị để nộp đơn than phiền cho quý vị bằng cách điền vào biểu mẫu Chỉ Định Người Đại Diện.

Cách nộp đơn khiếu nại

Xin hãy nhanh chóng liên hệ với chúng tôi, có thể qua điện thoại hoặc bằng văn bản.

  • Thông thường, bước đầu tiên là gọi đến Dịch Vụ Ghi Danh. Nếu quý vị cần làm gì khác, chúng tôi sẽ thông báo cho quý vị. Số điện thoại của chúng tôi là 1-877-700-6996 (TTY 711), 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu (7 ngày một tuần, từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3).
  • Nếu quý vị không muốn gọi điện (hoặc đã gọi nhưng chưa hài lòng), quý vị có thể gửi khiếu nại bằng văn bản đến: Fallon Health, Member Appeals and Grievances, 1 Mercantile St., Ste. 400, Worcester, MA 01608, hoặc gửi bằng fax 1-508-755-7393.

Khi nào có thể nộp đơn khiếu nại?

Khiếu nại có thể được nộp bất cứ lúc nào. 

Khi nào tôi sẽ nhận được phản hồi?

  • Nếu có thể, chúng tôi sẽ trả lời quý vị ngay lập tức. Nếu quý vị khiếu nại qua điện thoại, chúng tôi có thể trả lời quý vị ngay trong cuộc gọi. Nếu tình trạng sức khỏe của quý vị yêu cầu trả lời nhanh chóng, chúng tôi sẽ đáp ứng điều này.
  • Hầu hết các khiếu nại đều được trả lời trong vòng 30 ngày theo lịch. Nếu chúng tôi cần thêm thông tin và việc trì hoãn có lợi nhất cho quý vị hoặc nếu quý vị yêu cầu thêm thời gian, chúng tôi có thể gia hạn tới 14 ngày theo lịch (tổng cộng 44 ngày theo lịch) để trả lời khiếu nại của quý vị.

Khiếu nại về chất lượng chăm sóc

Khi khiếu nại của quý vị liên quan đến chất lượng dịch vụ chăm sóc mà quý vị đã nhận được, quý vị có một lựa chọn khác:

  • Quý vị có thể gửi khiếu nại tới Tổ Chức Cải Tiến Chất Lượng (Acentra Health). Nếu muốn, quý vị có thể gửi khiếu nại trực tiếp về chất lượng dịch vụ chăm sóc của mình đến tổ chức này (mà không cần khiếu nại với chúng tôi).

    Acentra Health
    5201 West Kennedy Blvd., Suite 900
    Tampa, FL 33609
    Điện thoại: 1-888-319-8452
    TTY: 711
    www.acentraqio.com
    Quý vị cũng có thể điền vào Biểu Mẫu Khiếu Nại Medicare. (Các liên kết này đưa quý vị ra khỏi trang web NaviCare.)

    Acentra Health có một nhóm gồm các bác sĩ và chuyên gia chăm sóc sức khỏe được chính phủ Liên Bang trả lương. Tổ chức này được Medicare ủy quyền để kiểm tra và hỗ trợ cải thiện chất lượng dịch vụ chăm sóc cho những người tham gia Medicare. Acentra Health là một tổ chức độc lập. Tổ chức này không liên quan đến chương trình của chúng tôi.

  • Nếu muốn, quý vị có thể gửi khiếu nại về chất lượng chăm sóc đồng thời cho Fallon Health và Tổ Chức Cải Tiến Chất Lượng (Acentra Health).

Tìm hiểu thêm về kháng nghị và khiếu nại

Để biết thêm thông tin về kháng nghị và khiếu nại của quý vị, hãy xem Sổ Tay Thành Viên của quý vị (quý vị có thể tìm thấy thông tin trong Chương 8), hoặc gọi cho chúng tôi theo số 1-877-700-6996 (TTY 711), 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu (7 ngày một tuần, từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3). Quý vị và/hoặc bác sĩ của quý vị cũng có thể gọi số này để kiểm tra tình trạng kháng nghị hoặc khiếu nại.

Quý vị có quyền yêu cầu bản tóm tắt thông tin về các yêu cầu ngoại lệ cũng như các đơn kháng nghị và khiếu nại mà các thành viên đã từng nộp đối với chương trình bảo hiểm của chúng tôi trong quá khứ. Để nhận thông tin này hoặc đặt câu hỏi về quy trình hoặc để kiểm tra trạng thái của sự cố, hãy gọi cho chúng tôi theo số 1-877-700-6996 (TTY 711), 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu (7 ngày một tuần, từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3).

Thông tin liên hệ

Nếu quý vị cần thông tin hoặc trợ giúp, hãy gọi cho chúng tôi theo số:

1-877-700-6996 (TTY 711)
8 giờ sáng đến 8 giờ tối, Thứ Hai đến Thứ Sáu
(7 ngày một tuần, ngày 1 tháng 10 đến ngày 31 tháng 3)

Các tài nguyên khác có thể giúp quý vị

  • Medicare Rights Center: 1-888-HMO-9050
  • Medicare: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227), TTY: 1-877-486-2048 hoặc trang web của Medicare Beneficiary Ombudsman. (Liên kết này sẽ đưa quý vị ra khỏi trang web NaviCare.)
  • My Ombudsman: My Ombudsman giúp những người đã ghi danh vào MassHealth (Medicaid). My Ombudsman là một tổ chức độc lập giúp các cá nhân, bao gồm gia đình và người chăm sóc của họ, giải quyết các mối quan ngại hoặc thắc mắc có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm của họ với chương trình bảo hiểm y tế MassHealth, hoặc khả năng tiếp cận các quyền lợi và dịch vụ trong chương trình đó. My Ombudsman phối hợp cùng thành viên, MassHealth và các chương trình bảo hiểm y tế của MassHealth để giải quyết các vấn đề, nhằm đảm bảo rằng thành viên nhận được đầy đủ quyền lợi và thực hiện đúng quyền của mình trong chương trình bảo hiểm y tế.

    Gọi: 1-855-781-9898 
    Điện thoại qua video (dành cho người điếc và khiếm thính): 1-339-224-6831, Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều  
    Email: info@myombudsman.org
    Trang web: www.myombudsman.org (Liên kết này sẽ đưa quý vị ra khỏi trang web NaviCare.)
    Văn phòng: 25 Kingston Street, 4th Floor, Boston, MA 02111


H8928_270025VT_M Accepted 09302026
Thông tin trên trang này được cập nhật lần cuối vào ngày 1/10/2026.